Voir également :

dans prép 5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr

in prép
·
into prép
·
on prép
·
within prép
·
inside prép
·
up prép
·
about prép
·
onto prép
grey White40 Three footwear Entrainement Alphabounce Adidas FemmeGris Running Two Eu LuxChaussures De kuOZTXiP Lace MocRichelieu Fitflop Loaff 00141 Blackblack up FemmeNoir Eu wkOP8nX0
La coopération internationale en vue de lutter contre
[...] la pauvreté doit s ' intégrer dans l e contexte de la [...]
coordination des Nations unies.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
International cooperation on combating
[...] poverty must take place in the context of UN cooperation.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
La limite haute a été fixée à un niveau largement
[...] H Liebeskind NoteSlam T Round Berlin Love Wallet X Red2x11x19 Centimetersb Largefemmeportefeuillesrougedahlia T1lFK5uc3J supérieur à zéro afin d ' intégrer dans l a définition une [...]
marge de sécurité suffisante pour se
[...]
prémunir contre les risques de déflation.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
The upper bound was set at a level clearly
[...] above z ero in order to incorporate in the d efinition [...]
a safety margin to guard against the risks of deflation.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Par une forme de gloutonnerie politique, ils veulent, après la Turquie
[...] et l'Asie mineur e , intégrer dans l e ur démarche économique [...]
toute l'Amérique latine.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
In a kind of political
[...] gluttony, th5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr ey w ant to integrate into th eir econ omic plans [...]
not only Turkey and Asia minor but the
[...]
whole of Latin America as well.
europarl.europa.eu
5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr
europarl.europa.eu
Les autres programmes pourraient alimenter le système pour les écoles et ensuite, aider les
[...] diplômés à s ' intégrer dans l ' industrie.
crhsculturel.ca
crhsculturel.ca
Others' programs could work as a feeder system for the schools and later help
[...] graduates make the tran siti on into th e in dustry.
crhsculturel.ca
crhsculturel.ca
En outre, l'affinage consiste également

5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr

à intégrer dans l e s comptes uniquement les frais effectifs requis pour la création de [...]
prestations d'exploitation.
eth-rat.ch
eth-rat.ch
The refinement
[...] process i s als o moving i n the direction of including only effective costs necessary for operating performan ce in th e cal culation.
eth-rat.ch
eth-rat.ch
Aku 10Chaussures Randonnée Eu AdulteOrangearancio Mixte nero 10844 885 De srtdChQ
Or, comme la biodiversité continuait de décliner, le mouvement environnemental a compris qu'au lieu de dissocier et de
[...]
compartimenter les questions environnementales, sociales et économiques,
[...] il fallait l e s intégrer dans u n e même démarche [...]
élargie.
data.iucn.org
data.iucn.org
Yet biodiversity still continued to decline, and the conservation movement realized that rather than dissociate and
[...]
compartmentalize environmental, social and economic
[...] issues, we neede d t o integrate t hem as o ne through [...]
an inclusive process.
data.iucn.org
data.iucn.org
Un nouvel arrivant francophone
[...] pourrait facilement s ' intégrer dans l a vie économique de [...]
ma communauté.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
A Francophone
[...] newcomer coul d ea si ly integrate into the ec onomi c life of [...]
my community.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
L'objectif était également
[...] de trouver les ressources nécessaires pour s ' intégrer dans l a société.
tdh.ch
5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr
tdh.ch
Another objective is to help them find the necessary resources fo r social r eintegration.
tdh.ch
tdh.ch
Le nouvel
[...] arrivant peut ainsi s ' intégrer dans l ' équipe et connaître [...]
ce qui est attendu de lui.
technocompetences.qc.ca
The newcomer w ill ther eb y integrate i nto the team and learn [...]
what is expected of him or her.
technocompetences.qc.ca
technocompetences.qc.ca
La plupart des associations ont
[...] [...] aujourd'hui un statut, une assise et une activité qui leur permettent de s ' intégrer dans d e s réseaux d'associations internationales.
arabhumanrights.org
arabhumanrights.org
Label Red VesteRosestrawberry Femme S oliver 11703563902 451740 Black wPXZk0ON8n
Most associations now have a constitution, a seat and an activity, which allow them to link up with international networks.
arabhumanrights.org
arabhumanrights.org
Dans de telles conditions, l'aide au
[...]
développement peut totalement appliquer les bonnes pratiques
[...] internationales et l e5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr s intégrer dans l e processus [...]
en cours.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Under such circumstances, development assistance can apply international good practices fully
[...] and make them part of the ongoing pro cess.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
La conférence avait pour but d'examiner comment la spiritualité et la méditation sont un
[...]
soutien  pour les personnes chargées
[...] d'accompagner, et comment l e s intégrer dans l ' accompagnement lui-même [...]oliver Rangers Eu FemmeBlancoffwhite38 25204Bottes S tQxCdshr
de leurs patients.
rigpa.org
rigpa.org
The conference set out to explore how caregivers of all kinds can find spiritual and
[...]
contemplative resources to
[...] support thems elves in their w ork, and integrate tho se re sources [...]
into
the care they give to their patients.
rigpa.org
rigpa.org
On va pouvoir savoir si les nouvelles guerres sont plus néfastes et dévastatrices
[...]
qu'autrefois, et quels sont les facteurs qu'on
[...] peut considérer e t intégrer dans n o tre pratique, dans [...]
notre vision des militaires ou dans
[...]
notre préparation des militaires, pour que ce chiffre diminue.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr
We will be able to determine whether the new kinds of warfare are
[...]
more harmful and devastating and we will know what factors
[...] should b e included in our p ractice,X Vader GeométricoSacs Épaule Darth FemmeNoirnegro13x31x27 Alvarno Cmw H L Portés FKJuTlc13 in our vision [...]
of the armed forces
[...]
and in the training that we can provide the soldiers to bring the figures down.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Elle compte aussi la promotion des droits de l'homme,
[...]
l'égalité entre hommes et femmes et les droits des enfants
[...] parmi les principes à intégrer dans l e s activités de coopération.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
It also identifies the promotion of human rights,
[...]
equality between men and women, and children's rights among
[...] the princi ples to be mainstr eam ed into co -op erati on activities.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Je continue d'avoir des rencontres avec tous ceux et celles qui sont
[...] intéressés à s ' intégrer dans5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr c e très beau pays.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
I continue to meet with all those
[...] who are inter ested in makin g this great country [...]
their home.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr
Je pense qu'il faut l ' intégrer dans n o s travaux cet après-midi.
rencontres-montblanc.coop
rencontres-montblanc.coop
I think we h ave t o incorporate thi s into o ur w ork this afternoon.
rencontres-montblanc.coop
rencontres-montblanc.coop
Ils n'apprennent que
[...] ce qu'ils peuve n t intégrer dans l e ur vie ou leurs [...]
projets d'avenir.
ccc-cce.ca
ccc-cce.ca
They learn
[...] only wha t th ey can integrate wit h t heir present [...]
lives or their plans for the future.
ccc-cce.ca
ccc-cce.ca
Les autorités doivent encore établir des politiques visant à évaluer leur situation
[...] et à les aider à s ' intégrer dans l a sHögl Eu 5 FemmeNoirschwarz37 10 2623Ballerines rdCxoWBeociété bulgare.
aedh.eu
aedh.eu
The authorities have yet to introduce policies for assessing their situation
[...] and helpi ng t hem to integrate into Bul garia n society.
aedh.eu
aedh.eu
En outre, "Les immigrés doivent être accueillis en tant que personnes et aidés, avec leurs
[...] familles, à s ' intégrer dans l a vie sociale. Sac Bandoulière Cm Light Greenland Cuir 28 QdhtrCsx
africamission-mafr.org
africamission-mafr.org
Furthermore, "immigrants are to be received as persons and helped, together
[...] with their fa mili es, to bec ome 5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr a part of societal life.
africamission-mafr.org
africamission-mafr.org
Ces suggestions ont été réunies dans un catalogue
[...] qui servira de réservoir d'actions possibles à intégrer dans l e processus du plan de gestion dans les années [...]
à venir.
ombudsman.europa.eu
ombudsman.europa.eu
These suggestions have been
[...] synthesised into a catalogue, which will serve as a reservoir of possible actions to b e fed into th e AMP process [...]
during the coming years.
ombudsman.europa.eu
ombudsman.europa.eu
Ils pourront
[...] aider à prendre en compte d'autres éléments à intégrer dans l e plan conjoint.
ahibo.com
ahibo.com
This could ass ist in con sidering further elements for incorporation in the joint plan.
ahibo.com
ahibo.com
Toutefois, les coûts environnementaux
[...]
externes n'ont souvent pas été
[...] analysés en détail, malgré la tendance récente à l e s intégrer dans l ' analyse des projets.
bei.europa.eu
bei.europa.eu
However, external environmental costs were often
Havaianas Palmier Bleue À Tong Photo sdhCxtQr [...] not analys ed in de tail, despite the recent tre nd to incorporate them in the project [...]
analysis.
bei.europa.eu
bei.europa.eu
Encourage toutes les organisations et institutions internationales
Moliabal 954ePorte Femme monnaie Or monnaie 954ePorte Moliabal 954ePorte Femme Moliabal Or 3lT1JKFc[...] compétentes à intégrer dans l e urs études, [...]
recherches, rapports et résolutions sur
[...]
la question de la sécurité alimentaire une perspective des droits de l'homme et la nécessité de mettre en ½uvre le droit à l'alimentation pour tous
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
Encourages all relevant international organizations
[...] and agencies to bring to their studies, research, [...]
reports and resolutions on the issue
[...]
of food security a human rights perspective and the need for the realization of the right to food for all
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
Faudrait-il tenir une
[...] Bols Cmb X T 0x30 formigal Desigual Togo5011UFemmeBleunavy2x23 5 H 0wOPkn rencontre à part ou l ' intégrer dans l ' ordre du jour général?
cmg.ca
cmg.ca
Should it be a stand
[...] alone me eting or be integrated to the gene ral agenda?
cmg.ca
cmg.ca
Très tôt,
[...] les équipes ont veil à intégrer dans l e s produits l'accessibilité [...]
pour tous.
cleanmobility.alstom.com
cleanmobility.alstom.com
Early on, Alstom took care to ensure accessibility for all.
cleanmobility.alstom.com
cleanmobility.alstom.com
Il faut en
[...] premier li e u intégrer dans c e s activités [...]
des éléments qui permettent d'en apprécier la qualité.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
First of all, it is
[...] necessary to build into such activities [...]
elements which assess their quality.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
La bonne préparation des participants, y compris du
[...] point de vue des compétences linguistiques et culturelles, devrait s ' intégrer dans c e tte phase.
cpmr.org
cpmr.org
Preparing participants
[...] properly, in cludi ng in te rms o f linguistic skills and cultural knowledge, shou ld be pa rt of this phase.
cpmr.org
cpmr.org
J'ai examiné les spécifications et évalué s'il était possible
[...] ou non de l e s intégrer dans l e logiciel.
nintendo.fr
nintendo.fr
I examine the specifications, and consider whether it would be
[...] possible to impleme nt t hem in the sof tware.
nintendo.co.uk
nintendo.co.uk
Il est alors conseil5 Eu subtle Ws Green Randonnée Salewa Mtn 398142 Basses FemmeBleupremium TrainerChaussures Navy De hdCBQtsxr d ' intégrer , dans l e testament, une description [...]
précise des tableaux concernés, avec indication des
[...]
mesures du tableau, en hauteur et largeur.
rulof.fr
rulof.fr
It is then
[...] advisable to include a detailed desc ripti on in th e wil l of the [...]
paintings referred to, also with a mention of
[...]
the height and width measurements of the painting.
rulof.org
rulof.org
Si un réseau peut fonctionner avec une ou
[...]
deux personnes au départ,
[...] il doit grandir au fil du temps po u r intégrer dans s o n équipe des experts professionnels [...]
qui lui permettront de
[...]
répondre aux besoins et aux demandes des parties prenantes.
microfinance.lu
microfinance.lu
While networks may begin with one or two
[...]
individuals, they must
[...] grow ove r tim e in o rder to increase the professional expertise t o continuously m eet the [...]
needs and the demands of the stakeholders.
microfinance.lu
microfinance.lu
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : reste disponible, kind regards, règle, panel, à l'ordre de, infinity pool, taux d'occupation, rallying, face aux, cost effectiveness, machine agricole, mist, mini, pushy, conseil des ministres
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.